O zdravení a objímaní sa

1113 – V Al-Mahasin je vyrozprávané, že Imám Báqir (pmsn) povedal: „Pozdrav ostatných ako Boh nariadil. V skutočnosti, boží pozdrav nezasiahne utláčateľov.“[1]

1114 – Imám Báqir (pmsn) citoval na základe autority Božieho Proroka (pmsnajr): „Keď sa stretnete, pozdravte sa a podajte si ruky. Požiadajte Boha o odpustenie, keď odchádzate.

1115 – Imám Báqir (pmsn) povedal: „Pozdrav nahlas, keď chceš zdraviť. Nehovor, že neodzdravili, keďže ťa nemuseli počuť. Taktiež odzdrav nahlas, aby ten, ktorý zdraví, nepovedal, že sa pozdravil, no nik neodzdravil.“ Potom dodal: „Imám Ali (pmsn) povedal: ‚Nenahnevaj sa. Nenahnevaj ostatných. Zdrav nahlas. Hovor s ľuďmi férovo. V noci, keď ostatní spia, modli sa, aby si mohol bezpečne vstúpiť do Neba.‘ Potom recitoval: ‚{Zdroj Mieru/Pokoja (a Dokonalosti), Strážca Viery, Ochránca Bezpečia}.‘ {59:23}

Mishkat ul-Anwar Fi Ghurar al-Akhbar, strana 167

[1] Poznámka prekladu: Arabské slovo pre pozdrav znamená “mier s tebou” a táto tradícia implikuje, že mier by ste mali želať každému. Nemajte starosti s prianím mieru utláčateľom tým, že ich pozdravíte, keďže neobdržia benefity pozdravu.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s